Dean got dressed quickly and went into the spare room to dig up his duffel bag and pack the weapons he had stashed there. Tossed in his clothes on top and set the bag in the living room by the door. He grabbed the bag they carried Ozzy's stuff in and put the food, bowls, leash, his toys, and his harness into it. That bag and the pet carrier joined his duffel in the living room.

The last bag he packed held their 'personal' stuff they'd bought. They wouldn't likely need any of it tonight, but if some of Sam's punk friends decided to peek into the apartment while they were gone, well... no need to leave them any more ammo. Dean would worry about what they left behind later. After Sam calmed down. If he did.

He went back into the bedroom to check on his brother and grab the last of the 'toys'.